Unit 11
|
Past simple ( I did ) |
|
(a) Study this example:
|
(a) Изучите пример:
|
|
Tom: Look! It's raining again.
Ann: Oh no, not again. It rained all day yesterday too.
Rained is the past simple tense. We use the past simple to talk about actions or situations in the past.
|
Том: Смотри! Опять идет дождь.
Анна: О нет, не опять. Дождь шел вчера целый день тоже.
Шел дождь - глагол в простом прошедшем времени.
Мы используем простое прошедшее время, когда говорим о действиях или ситуациях в прошлом.
|
- I very much enjoyed the party.
- Mr Edward's died ten years ago.
- When I lived in Manchester, I worked in a bank.
|
Я получил большое удовольствие от вечеринки.
Мистер Эдвард умер десять лет тому назад.
Когда я жил в Манчестере, я работал в банке.
|
|
(b) Very often the past simple ends in - ed:
|
(б) Очень часто Past simple tense оканчиваются на - ed:
|
- We invited them to our party
but they decided not to come.
- The police stopped me on my way home
last night.
- She passed her examination
because she studied
very hard.
|
- Мы пригласили
их на нашу вечеринку,
но они
решили не приходить.
- Полиция остановила
меня по пути домой
поздно ночью.
- Она сдала
свой экзамен,
потому что она много
занималась
|
|
* For spelling rules see Appendix 3.
|
* Правила написания смотри Appendix 3.
|
|
But many important verbs are irregular.
This means that the past simple does not end in - ed.
For example:
|
Но много важных глаголов - неправильные (irregular). Это означает, что past simple
не заканчивается на - ed.
Например:
|
leave → left
- We all left the party at 11 o'clock.
go → went
- Yesterday I went to London to see
a friend of mine.
cost → cost
- This house cost £ 35,000 in 1980.
|
покидать → покинул
- Мы все покинули
вечеринку в 11 часов.
отправляться → отправился
- Вчера я отправился в Лондон повидать
своего друга.
стоить → стоил
- Этот дом стоил 35 000 фунтов в 1980 году.
|
|
The past of the verb be (am / is / are)
is was / were.
|
Формой past simple от глагола be (am / is / are)
является was / were. |
|
I / he / she / it was
I was angry because.
we / you / they were
Tom and Ann were late.
|
Потому что я был сердитый
Том и Анна были поздно. (опоздали)
|
|
* For a list of irregular verbs see
Appendix 2.
|
* Список неправильных глаголов смотрите Appendix 2.
|
|
(c) In past simple questions and negatives we use did / didn't + the infinitive (do / open / rain etc.).
|
(в) В вопросительных и отрицательных предложениях в Past simple мы используем
did / didn't + инфинитив (do / open / rain и т.д.)
|
|
it rained
did it rain?
it didn't rain
|
был дождь
дождь был?
дождя не было
|
- Ann: Did you go out last night, Tom?
Tom: Yes, I went to the cinema.
But I didn't enjoy the film.
- When did Mr. Edward's die
?
- What did you do
at the week-end?
- We didn't invite her to the party,
so she didn't come.
- Why didn't you phone me on Tuesday?
|
- Анна: Ты уходил
прошлой ночью, Том?
Том: Да, я ходил
в кино.
Но мне не понравился
фильм.
- Когда умер
мистер Эдвард?
- Что ты делал
на выходных?
- Мы не приглашали
её на вечеринку,
поэтому она не пришла.
- Почему ты не позвонил
мне во вторник?
|
|
Note that we normally use
did / didn't with have.
|
Заметьте,что мы обычно использем
did / didn't c have.
|
- Did you have time to write the letter?
- I didn't have enough money
to buy anything to eat.
|
- У тебя было
время написать письмо?
- У меня не было
достаточно денег
купить что-нибудь поесть.
|
|
But we do not use did
with the verb be (was / were).
|
Но мы не употребляем did
с глаголом be (was / were).
|
- Why were you so angry?
- They weren't able to come because they were
very busy.
- Was Tom at work yesterday?
|
- Почему ты был
такой сердитый?
- Они не смогли
прийти, потому что они были
очень заняты.
- Вчера Том был
на работе?
|
unit 10
unit 12
|
